Returning to the United States: My Life Story Continues

By Morgan Yearout

WOW! I have so much to be grateful for since leaving Madrid three years ago. I joyfully reflect on my time abroad while also appreciating all that has transpired since returning to the motherland. Here is an inside look at the evolution of my life since returning to the United States.

What have you been up to since returning to the United States? 

“I married an incredible man. We did a pop-up marriage ceremony at the Sunset Cliffs Natural Park in San Diego, CA with our immediate family! I helped my Momma as she fought against Pancreatic Cancer and once she passed, spread her ashes in Oahu. I joined a bowling league for a season with my dad and had weekly daddy-daughter dates at the golf course. While in Washington, I hiked, boated, camped, and enjoyed wineries. I drove cross country three times; twice solo and the other time with my cousin.

During the trips, I was able to reconnect with loved ones and enjoyed pit stops in Arches National Park, Antelope Canyon, and Santa Fe’s Meow Wolf! I am working towards my private pilot’s license, but still have quite a way to go. I’ve also been able to celebrate family and friends’ life milestones of getting a house, engaged, married, and/or having a baby! Life has continued to be one big adventure since returning to the United States.

After returning the the United States, Morgan married her new husband at the Sunset Cliffs in San Diego.

With regards to my career, I worked two and a half years as a Regional Senior Director of Revenue for The Lumen and a stunning, independently owned luxury hotel in downtown Dallas called The Joule. I also had the privilege of overseeing the Reservations Team for the two properties. During my tenure, The Joule ranked Top 10 in RevPAR (a key metric in the hotel industry) for Texas hotels. Additionally, I developed my replacement prior to departing. I have since left and am privileged to be part of the opening team of Hotel Drover, a newly built Autograph Collection by Marriott hotel, in the heart of the Fort Worth Stockyards! We are set to open in late 2020 and could not be more excited to welcome guests from near and far!”

How has your life changed since returning to the United States from Spain? 

“The major change has been returning to a full-time career in Revenue Management that I love. I really enjoyed my year in Spain teaching English, traveling incessantly, and living with a host family, but there is something so pivotal about working in a field that you are passionate about day in and day out! Traveling has slowed a bit and I am coincidentally more rooted and enjoying “domestication,” too. I am at peace with where life is and enjoy the “mundane” of walks around the neighborhood, home projects of painting the walls, staining the pergola, building furniture, laying new flooring, eradicating fire ant mounds, playing yard games, etc.”

What is the biggest difference between your life in Madrid versus Dallas? 

“Prior to living in Madrid, I felt super uneasy, as if I was “settling” for the big-city rat race of a 9-5, despite loving the work I did. I had a nice house, nice car, a motorcycle, lovely relationships, etc. You know, checking all the boxes so to speak. Nonetheless, I felt as though there were personal interests that I would leave unexplored by committing to that lifestyle for.ev.er. I also grew up with an immense amount of self-imposed pressure to excel at anything and everything that I did. So much so, that I withheld personal grace and had not fully invested time and energy into self-exploration.

Picture of a waterfall taken while Morgan was on a hike after returning to the United States 

Moving to Madrid allowed me to detach from the “supposed-to-dos” and be on an adventure of self-reflection while also immersing myself into other lifestyles. Madrid provided the space, time, and slower pace of life to wrestle with my cognitive dissonance; providing the freedom to dig deep into who I really am. Through the process of deciphering, breaking down, and rebuilding long-standing beliefs, I removed layers of shame and self-imposed expectations. It was incredibly hard, but also freeing. The self-work continues until this day.

Another key difference is that despite Madrid being more densely populated than Dallas, my lifestyle there felt much more relaxed. I really enjoyed the commutes via metro because I was able to read so much! In Dallas, I drive an hour each way for work, and it requires me to be hyper-focused in order to preserve my life. I listen to podcasts and audibles, but it is not the same as leisurely reading while riding the metro.”

What do you miss most about life in Madrid? 

“I alluded to it above, but I definitely miss the pace of life and the metro as a main form of transportation. I also really enjoyed all the green space amidst exciting eateries, shopping, art, pop-up markets, etc. Living in the Dallas area, a commute is required most of the time to experience those things since it is not very affordable to live in the city.”

A picture of lily pads in Seattle that Morgan took after returning to the United States

How did living in Spain change or enhance your professional life

“It helped me settle into myself and acknowledge that I am not a person to yield sub-par results. Instead, I’ve learned to be kind to myself and really tap into my energy levels. For example, when I am feeling super creative, I channel that towards creative, thoughtful work. When I am feeling low on energy, I do mundane and less critical tasks. When I feel super energized, I use that energy to crank through projects that I may have been avoiding and need to hone in on to bring to completion. Spain gave me a year to fully know myself, practice self-awareness, give me courage to maintain my identity in the workplace, and speak up when things are unjust.”

What does your professional life entail now? 

“I am a Director of Revenue for Hotel Drover in the historic Fort Worth Stockyards. The hotel is under construction and set to open in late 2020! We are currently selling rooms and event space for the first half of 2021 and will continue to roll in inventory as we draw nearer to next year. 

We are embarking on mass hiring in preparation for the hotel’s opening as well. I will aid in the interview and onboarding process and am excited to welcome many new faces to the team! It is incredible that Hotel Drover can provide job opportunities despite the world being wrought by dire times.”

What do you enjoy most about living in Dallas? 

“To me, it is not about where you live that makes a place enjoyable; it is the relationships you foster. I really enjoy the friendships inside and outside of the workplace that I have been able to cultivate over the years. It also helps that Dallas is unbearably cold to me for only two months out of the year, allowing me to gallivant outdoors often! “

Morgan walking across a bridge with her husband.

Have you traveled since returning to the United States? If so, where did you go and what did you do? 

“I have! I went on three cross-country drives, as I mentioned before, two of which were solo. During those trips I traversed through Washington, Oregon, Idaho, California, Nevada, Utah, Arizona, New Mexico, Colorado, Oklahoma, and Texas. I have done several trips within Washington, Arkansas, Texas, and Oklahoma, as well. 

I went to Oahu and hiked, lounged on beautiful beaches, scuba dived, attended an immersive luau hosted by the Polynesian Cultural Center, and ate lots of delicious seafood. We ate and hiked our way around San Francisco with friends. While in San Diego for my wedding, we had a couple of fancy feasts, hiked, enjoyed beaches and visited the San Diego Zoo. I have spent time with family in and around Portland, Oregon. Hoyt Arboretum and the beach in Newport, Oregon are great! I ventured to Minneapolis for a work trip. Additionally, I went to Florida for a girl’s trip in Fort Lauderdale and Orlando for a friend’s wedding.”After returning to the United States, Morgan visited Antelope Canyon and took a picture of a natural skylight.

Morgan at Antelope Canyon after returning to the United States.

What does the year ahead hold for you? 

“I am focusing on opening Hotel Drover so we can welcome guests! Personally, I will continue to appreciate mother nature and the great outdoors. I remain active with running, working out, and meandering down trails. I enjoy cooking, engaging in beach activities, riding my motorcycle, as well as educating myself on racism, politics, and police reform. Social distancing is also important to me. We have new roommates and enjoy family time as a way to break up our routine.

We do have a trip planned for Aruba this year, but we shall see if that happens. One of my cousins is planning on getting married in Washington as well, so hopefully we can have some family bonding time up there come this Fall! Overall, this is a year of taking it as it comes and enjoying the slower pace of life. I have been embracing the lack of “control” over plans.”

Statue of a horse with mountains in the background

Morgan has not slowed down since returning to the United States three years ago. She is preoccupied with the opening of Hotel Drover in the historic Fort Worth Stockyards while leveraging her energy levels to complete a variety of tasks. Morgan has grown more accepting of things she cannot change and embraces the outdoors as the pandemic alters travel plans and traditional socialization activities. She is utilizing this year’s slower pace to educate, invest into her wellbeing, and complete home improvement projects.

Jack Whitten: Whittens Have a Little Bit of Outlaw in ‘Em

My name is Amanda Whitten. I’m from a small-to-medium town found in northeastern Oklahoma in the USA. I currently live in Madrid, Spain. I don’t meet many people from Oklahoma, or even from the midwest, around here, and I couldn’t tell you why that is. Maybe it’s resources that many Oklahomans lack, or maybe it’s a matter of mindset, but I don’t think that many of us feel like we will ever get to leave unless it’s via the military. Some of us don’t even have the desire to ever do so. Sometimes, I wish I felt that way. Being far from family and friends is not easy, and the part of Oklahoma that my family and I call home is gorgeous. 

I think what allows me to be an exception is that I have a little thing called a Travel Bug (having an emotionally supportive family and a safety net helps, too, of course). It’s a condition that I believe I caught from my paternal grandfather. His name was Jack Whitten. My papa was an exceptional man. I recognize that I say this looking through the lens of familial love and adoration. I really think it’s the truth, though. 

Jack Whitten Origins

Jack whitten and hit wifeWhen he was young, before he met my grandmother, he had an experience that left an impression on him. He upped and left with his family to Oregon to become a logger for the summer. His family left early to go back to Oklahoma, but he stayed on the condition that he would come back when school started. When his dad, my Grandpapa, wrote him a letter telling him come home and finish school, he totally ignored it. Being a young teen, he became accustomed to making money and having freedom. It took a second letter that probably included some strong language and a few threats to get him to return home. He might have hitchhiked all the way back. I’m not sure. The specifics may be fuzzy, but his stories live on inside of me.

Humble Beginnings

His dream was that when he retired, he and my grandmother would take their camper and travel through Canada and Alaska, stopping to fish here and there. It didn’t happen for various reasons. He wanted to go out in style. He wanted to die fighting a grizzly bear. My grandfather died in a nursing home. 

He called me “kid” and “squirt”. He had a very specific dry sense of humor that coincided with mine very well. It was strange, though. I rarely understand other people’s dry senses of humor, but I got his perfectly. He was the wisest person I’ve ever known. He pulled himself and my grandmother out of terrible poverty, and together, they made a comfortable life for themselves. Papa told me that in one of the first places he and Mama lived, the lack of heating and insulation was so terrible that during the winter, a diaper actually froze to the floor.  He was smart financially and had a knack for making the right investments at the right time. 

Jack Whitten

Who He Was

Jack Whitten was honest. When I asked difficult questions, he didn’t shy away from the truth. I asked him about segregation. He told me that at the time he thought it was the natural order of things and that he didn’t want change. I asked him what he had thought about Martin Luther King. He told me that at the time he had thought he was making trouble. My Papa wasn’t a perfect man. In fact, sometimes, he could be downright difficult. He couldn’t be swayed, let alone manipulated. He was a man’s man which came with most of the wonderful pros and cons thereof.

Despite all that, during a time when the majority of people, specifically older people, conservatives and even a lot of progressives, were actively against gay rights, he wasn’t. When I asked him what he thought about gay rights, he said that he didn’t care what people did and that it was their business. I can’t say that he was an ally, but he wasn’t an enemy. Not like the others. He had no poison or vitriol. He was open-minded about the universe and the possibilities concerning religion. I asked him once if he thought that it was possible that humans could have “extra” abilities like clairvoyance. He told me about the time that he had shot his bow and lost an arrow. He had no idea where it went so he closed his eyes and just followed his instinct, and walked right up to his lost arrow.

His Quest for Gathering and Sharing Knowledge

great depressionWhen I had questions, he had advice. He knew the real history and was always wanting to learn. He told me what the Great Depression was like since his dad lived through it. Papa grew up during its after-effects. I remember a story he told about a young boy who stole a handful of flour. I asked if he the child got into trouble for it and thankfully he hadn’t because everyone knew his family was starving. 

When the internet became available, most older folks shied away from computer technology. Papa dived in. He learned all he could. He saw it for what it was: a miracle and a gold mine. Later, when he got Netflix at home and saw all the available documentaries, I’m told that his eyes lit up. I didn’t feel surprised in the least. 

A Vacation

In the summer before my 10th grade, he and Mama took my cousin and me with them on vacation for two weeks. We went to Maine and a few surrounding states. That trip gave me a big taste of travel. I was surprised to see that the countryside in Pennsylvania, New York, Tennessee, and the Virginias was so beautiful. 

The first thing that I remember when I stepped out of the camper in Maine was the smell of pine trees. We got to see Niagara Falls and ride in the Maiden of the Mist boat. We stopped on the way and spent the night in a park in Salisbury, Massachusetts. I made a point of remembering the name because I liked the place so much. The sound of the wind and the smell of the sea at night made an impact on young-me for sure. 

Shaping Who I Became

My grandmother and I got up at 5:00 AM many times to look for seashells when the tide went out at a few of the beaches we visited. One time, my Mama, my cousin and I tried to catch the little crabs, but they kept pinching us so we tossed them back and forth between us, trying to catch them in the folds of our clothes. I feel a little bad for them now, but I also remember our peals of laughter and shrieks of joy. 

Jack Whitten and family

There was no real plan. Papa just drove and where we ended up is where we ended up. It was one of the best times of my life. During this trip, I feel Papa made a definitive impact on my personality. When Mama asked me to cut a cantaloupe, I must have been feeling a little lazy, selfish, or even afraid of using a large knife. I told them that I’d do it when I was twenty. I don’t know what kind of logic that was. Papa said, “If you won’t do it now, you won’t do it when you’re twenty.” I felt unbelievably embarrassed and, of course, I cut it up for everyone. He didn’t slap me or get angry. He just used his logic and words to make an impact. 

Dealing With the Loss of Jack Whitten

Papa died about three months after I arrived in Spain. After that, I imagined him with me in spirit. I wondered if he would get to experience my travels through me. I think he would have made the perfect traveling companion. There is a part of me, perhaps a selfish, egocentric part, that believes that he died because I left. I don’t mean that my leaving had an overwhelmingly negative effect on him. Quite the opposite. 

I told him something that we aren’t supposed to tell people. I told him that I wasn’t ready for him to die — that I needed him in my life. This was when his cancer was starting to get a little more serious. There’s this part of me that believes that he let go because he knew that I was finally going to accomplish my dreams and carry on for him in a way. It’s more likely that the timing was a coincidence. He was a survivor until the end, and he fought tooth and nail for every scrap of life that he had. There were times at my lowest that I wished that I could have gifted him the remaining years of my life. He wanted to live so badly.

Jack Whitten Lives On

a big fish

His love of travel and adventure lives on through me and many others in the family. Also inside of me is a quality that I’m not quite sure how to name. I have, in my opinion, the ability to see any avenue, no matter how minuscule, that may lead to any given goal of mine. I have the urge and wherewithal to follow it, full steam ahead (with the exception of giving up chocolate and cheese. Luckily, I got that from him, too. Thanks, Papa! Haha!). And one time, he told me that what he liked about me was my curiosity and my desire to learn about history, for example. I definitely think that we shared that trait. 

Jack Whitten left his intelligence and knack for survival instincts to my uncle. My sister joined the Navy when she was seventeen. I think he gave her boldness and inner strength that I may never quite possess. He left his talent for good advice and honesty in my father. I see him everywhere I go. When I see tobacco pipes in the Madrid shops, I remember the smell and I feel a twinge of regret for not having bought him one when I had the chance.

When the sun rises and I feel the cool morning air, I think of when I was a little girl. After staying the night at my grandparents’ house, I would get up to sit in his lap and we would watch the sunrise together. When someone tells a dry joke that I don’t get, I can’t help but think that he was funnier and would have delivered it better. When I’m traveling to a new place, I know that even though it may not have been his preferred destination, I still think he would approve. Jack Whitten wasn’t a perfect person, but he was a perfect grandfather.

by Amanda Whitten

Day-To-Day Life Teaching at a Thai School

by Leesa Truesdell

Diego AmbrosioDiego Ambrosio and I had the chance to catch up for his second interview Finding the Perfect International Job. He had participated in a few Thai regional tournaments since we last spoke. He went to Bangkok, Thailand to judge a spelling bee competition and a group of his students participated in a music competition in Pang Na. His group won a gold and silver medal in the competition! He wrapped up his school year and is getting ready for exams. Diego has learned so much about what it is like teaching at a Thai school over the last year. He remembers when he first arrived and how much he has grown as a person and as a professional since that day. 

Read more about what Diego said about his day-to-day life teaching at a Thai school: 

What is a typical day at your school like? 

Each public school in Thailand generally follows the same morning routines before class starts. In my school, students must be present in the main square starting from 7:30 until about 8:10 in order to observe and respect the various routine ceremonies. These include a display of rigorous respect for the Thai National Anthem in a “Stand to Attention” position and music performed by the school band, a Buddhist prayer, and finally a list of ten “commandments” to always remember. The morning ceremony ends with the school jingle played by the music band. Each lesson lasts about 50 minutes (a period) and the school day consists of eight periods. Teachers must stay in the office until 16:30. The school entitles teachers to about one hour of lunch break. There is also a school canteen if necessary.

 

How many people do you work with? How many classes do you teach?

 We currently have nine teachers of different nationalities In the Foreign Teachers English department. There is one teacher from Poland, one from France, one from Morocco, one from Australia, three from the Philippines and one from Canada. The Canadian teacher is the coordinator of the English department. This year I received an assigned eighteen hours per week teaching eight classes for a total of five different courses. However, our contract provides for the possibility of having to cover up to 20 hours of teaching per week. In any case, we must cover the hours of the other teachers if they miss class due to illness or personal reasons.

Are you forming working relationships with coworkers?

I consider myself a lucky person from this point of view because I was able to immediately establish excellent friendships with my work colleagues.  I consider myself a naturally sociable and peaceful person, as well as extremely empathetic. Sometimes we organized meetings outside of school and ate together on special days of the year. For example, last December 26th, we all had lunch together on Christmas Day.

thai teachers

What is your favorite part of the day? Why?

The most pleasant moment of the day is around the first afternoon hours, after lunch. I usually go for a digestive walk around the school campus. The campus has various nature trails. The school has become a lovely place because it sits inside a beautiful natural reserve of mangrove trees.

How is the material being taught to students? Do you use a specific method?

My school follows the conventional teaching method found throughout almost all Thailand English language teaching programs. The lesson plan includes four main phases that we call “warm-up,” “present,” “practice,” and “produce.” 

teacher abroad

The “warm-up” phase is generally short-lived (five to ten minutes) and includes the “call of attendances,” “introduction to the lesson,” a possible “ice-breaker” or “review of the previous lesson.” The second phase, “present,”  is the one in which the lesson is presented. Teachers explain the most important contents in this phase, through the use of projectors, audio-visual material, and obviously, the blackboard. The third phase, “practice,” consists of guided exercises to understand the contents explained, through individual or interactive exercises. Teachers must constantly monitor these activities and assist students the best they can. The final phase, “produce,”  is the final production of the learning contents learned by students. It can take place through the presentation of projects or individual works aimed at the development and improvement of oral skills and content presentation.

How do you prepare your lessons for each class? If you don’t plan lessons, how do you prepare for class?

I always prepare my lessons with care. Preparing ahead helps me feel well-organized. I have everything ready well in advance so that I don’t have to run into unpleasant or unexpected events. As I explained above, I prepare my lessons through a specific template provided by the school which includes the four main processing phases. In addition, I also like to always look for new ideas and materials. Thanks to the Internet, I can always have an endless source of teaching material available. 

Do you work at a bilingual school? Does the school teach English as a subject or throughout all classes?


The English language is taught in all the classes. This means my school is ultimately a kind of bilingual school. However, there are several types of classes that have access to different levels of teaching quality. The two main programs of study for the English language are called the “regular program” and the “English program.” The regular program includes the teaching of the English language, but not through foreign native English-speaking teachers. On the other hand, the English program provides for the presence of native speakers, therefore the enrollment cost is significantly higher.

What goals or standards are classroom teachers using to measure the performance of their students?


Like any educational institution in the world, Thailand’s school system has parameters for the student assessment during the course of the entire school year. Teachers evaluate students at the end of each semester. My school has two semesters per year. Each student can earn a total value of 100 points. They can earn these with scores from two main units (25 points + 25 points) plus a mid-term exam for a max of 20 points and a final exam with a maximum score of 30 points. Based on the total score obtained, the student will be able to access a grade ranking that ranges from a minimum of 1.5 to a maximum of 4.

I want to clarify an important detail of the Thai school system, namely that students cannot be rejected or repeat the same school year. The school promotes each and every student, no matter what. Whenever a student earns a score lower than 50/100, the teacher becomes responsible for taking care of the student by organizing an extra lesson, project, or exam for the student. The student must complete them as proof of resolution of the low score. Even if the student fails to successfully complete this phase, he will still be promoted. This aspect makes us reflect a lot, since it shows a big flaw in the process of education and growth of the Thai child. There is a very high possibility of an unprepared student reaching the upper levels of an academic course.

Looking back at our first Teach Abroad interview, what have you learned most about yourself in the classroom this year?

There is always something new to learn with each passing year. I can still remember who I was as soon as I arrived at this school and how, day after day, I managed to improve the quality of my teaching together with improved creativity and constant participation within various school events.

Recently, for example, I learned that the morale with which you start your lessons has a decisive impact on the progression of the lesson and on the learning that follows from the students. So it is really essential to always start in the right gear and have the best intentions.

Wrap Up Working at a Thai School

Due to the recent coronavirus pandemic, the minister of Thailand mandated that schools in Thailand be shut down until May. Diego wrapped up his final week of classes by giving final exams. He had originally planned to go back to Italy in April for his break. Since Italy is a major epicenter of the coronavirus, Diego will not be able to go home and plans to remain in Thailand for now.

Stay tuned for more on Diego’s Thailand teach abroad adventure.

 

Teaching ESOL from Experience

by Caroline Hazelton

caroline hazelton teaching ESOLI wonder how you found this page? Perhaps you found it by Google, by social media sharing, or by mere coincidence. Good for you! Either way, I bet the only way you’ll keep reading after this is if you truly care about teaching English for Speakers of Other Languages. Even at that, because I said the word “experience” you are probably in need of such, AKA “teaching ESOL from experience.” 

Right now I’m on Year 7 in teaching languages. I’m always improving my teaching craft. I know what I’m doing and why I’m doing it a certain way. Yet as I handed in my lesson plans this past Tuesday, I realized that teacher jargon doesn’t explain what simple experience can. And yet so much of the way I teach and have been successful from Year 3 onward is because of… experience — that is, “teaching ESOL from experience.”

I originally started this article with a list of teacher advice, but quickly realized you can find that anywhere. Instead, I think it’s best to reflect on the four institutions where I’ve actively taught ESOL and what each ESOL school taught me… through experience. I’ll list each school as “School A, B, C and D” for the privacy of each school.

School A: Finding Your Place as a Professional in School

For Pete’s sake, if you are a new teacher DEMAND A CURRICULUM. You’ll need one to stay organized, maximize learning, and follow the natural flow of language acquisition progression. Furthermore, set boundaries on students. Don’t accept their Facebook requests, don’t let them use their native language in class (even if it is the other language you teach and love) except for emergencies, and if any student starts to cross professional boundaries you must immediately but respectfully set them straight for the sake of your classroom control. Also, especially if you are a young teacher, you must especially look professional at all times.

Professional in School

School B: Don’t Be Afraid to Ask Questions and Set Boundaries

Now that your demanded curriculum is in hand, ask the director/principal specific questions about the curriculum or the school they might be too busy to explain. Make sure to ask questions such as “When does the semester end?” or “How long is the book to be used for?” As much as you love your students, don’t be afraid to correct their English. However, know the goal of each activity and make your corrections specific (like adding a preposition).

Give general critiques (like encouraging students to add more information) so the students aren’t overwhelmed by their mistakes. Again, make sure you set professional boundaries. You love your job, but don’t work for free — make sure you are fairly compensated for your time. If you are not paid on time, immediately contact HR. And finally, always overestimate how long it will take you to arrive to class so you can breathe when you get there.

Ask Questions and Set Boundaries

School C: Use Your Own Experience When Teaching

Own your cultural identity and what it can bring to the classroom. I was the only white teacher in my ESOL department at School C. I owned it. At the beginning, I demanded my intermediate level students only speak in English. I made my students weird American things like peanut butter and jelly sandwiches. I taught them how Americans butcher Hispanic names in English and hate kisses on the cheek.

Make sure to hand the mic over to your students every once in a while. Let them voice both their cultures and the saddening situations that brought them over to the United States. Let them use Spanish… but only in emergencies or during non-instructional time. And finally, as important as that curriculum is, do not underestimate the importance of authentic cultural material that is relevant to the topic. Bring in the country music, clips of The Office, and Super Bowl commercials.

Experience Teaching

School D: Give Yourself Structure and Take Time to Learn

As an unorganized person, having an organized curriculum pre-planned for me each class helped me see just how learning can be maximized with the right pacing and assessment. I tend to get off task, but staying on topic is crucial for the learner. However, the ability to learn and quickly memorize facts about each student builds a good rapport with students. Finding a balance between staying on task and learning about your students should be found. Finally, students need to hear ways to improve their English. Working with a Chinese crowd at this school, I found it helpful to study common mistakes Chinese English Language Learners make, identify them in the student, and quickly address them with go-to examples. 

Teaching ESOL from Experience

I don’t think there isn’t a day where I’m not learning from my experiences. Just tonight, an argument broke out between two students over a political issue (Venezuelan dictator Maduro seizing and selling homes abandoned by Venezuelans fleeing) and a personal issue (these two students did not get along). After resolving the argument and further discussing with another Venezuelan student about the emotional state of those fleeing, I would like to do some further reading about helping refugees process their emotions. Situations like these help shape my responses to future tense situations. After every day that I teach, I make sure to do a nightly reflection. This helps me know what I’d like to repeat for next semester but also steer away from. 

 

Learning as a Teaching Assistant in Ontinyent, Spain

edgar llivisupa profile photoEdgar Llivisupa is a native New Yorker completing a dual degree in Business Journalism and Spanish Literature and Language. His goals while teaching abroad are to improve his Spanish, test his capabilities as a teacher, and to travel. 

Edgar has been living in Ontinyent, Spain for one school year. Ontinyent is located in eastern Spain near Valencia. He is a teaching assistant at a primary school and will be returning to the same school this September. He enjoys learning Valencian and interacting with the locals. 

Edgar is looking forward to returning for another year. He wants to continue his progress with his students and dive deeper into the Spanish culture and lifestyle.

Meet Edgar 

Why did you choose to come to Spain and Europe? 

“There were many motivations for me to live abroad. Firstly, it had been rare in my life for me to venture outside New York. In fact, I had traveled out of the tri-state area only a handful of times, so I was itching to leave. Secondly, after failing a calculus course I switched my major to Spanish and started taking more intensive coursework. During a literature class, the professor flagged up  the North American Language and Culture Assistants Program. As an American, there was already an innate curiosity to visit Europe. As a descendant of Hispanics, I was also inquisitive about Spanish culture and how much it influenced Latin America. Thirdly, I had a brother living in Madrid. This put me at ease after reading online testimonials from other participants in the program.”

Why did you choose to teach abroad? 

“While I had considered studying abroad in the past, the costs made it seem out of reach. I was never the type to look for grants or scholarships to aid my studies. Alongside that, I would have to pick courses that would grant me credits at my college. Instead, this program gave me the opportunity to work abroad, which made me more comfortable rather than going abroad as a student. I hadn’t considered teaching before, but regardless, I have approached my tasks and responsibilities with an open mind and strived to do my best.”

Have you ever taught before? If not, what were you doing before you decided to move abroad?  

“I’ve never taught before. Rather, I was working very close to home at a pharmacy. It had nothing to do with what I was majoring in, but I wanted some work experience and a reference for the future just in case. Earning my own money felt rewarding as it lessened my dependence on my parents and when I decided to participate in the program, it meant I could start saving for my year abroad.”

What did you think teaching abroad would be like? Where are you teaching? 

“I am an English teaching assistant at a primary school in Ontinyent, Spain, located in the Valencian Community.

I had a feeling that teaching abroad would be extremely difficult as I had no previous experience. And I had been put off it as a career by what my public school teachers had to say about it.

I also had no idea what my students’ proficiency level would be so thank God for the chance to do some homework on them on the Internet. The school’s online blog gave me a great insight into the faculty, the students, and what the school looked like. There were documents on the English classes, their textbooks and other learning materials. I was also heartened to see that the school had recently embarked on a cultural exchange with public schools in Africa. So my arrival wasn’t going to be jarring as they had already opened their hearts and minds to another culture.”

What expectations did you have before you came here?

“I had no expectations coming to Ontinyent. That isn’t to say that I wasn’t looking forward to it. Knowing I had finally made it out of New York meant I was aware that I would have a good time regardless of where I wound up.”

cityscape ontinyent spain

What were your perceptions of Ontinyent during your first year?

“Again, I had the Internet to thank for discovering that it wasn’t amongst the most isolated towns in the region (looking at you there, Bocairent). I saw there was a decently-sized shopping mall with chains like Zara and GAME (an equivalent of GameStop), as well as a movie theater. All of the major Spanish banks were there. And most important of all, there was a train station to Valencia. 

By the end of the first year, I had learned that family is highly valued in Ontinyent. At least once a week, regardless of work or social schedules, the family, from grandparents to grandchildren, will share a meal together.”

What were some of the accomplishments of your first year?

“Moving and living abroad is a big accomplishment in itself with all the changes it has brought  me. I had never lived away from home or on my own before. Suddenly in my own flat, there was no one to clean up, cook, or pay the bills. Those responsibilities all fell on me.

Ontinyent newspaper

Many people had warned me that the town isn’t ideal for young people with few nightlife options or places to hang out. Instead I just traveled to the major cities before returning to the calm of Ontinyent. It was a great balance for me.”

What do you want to achieve for your second year? 

“As much as I strive to plan my life (after all, I first heard of this program three years ago), I have no idea where it is going. This year, I am going to lay foundations  in case I decide to relocate to Ontinyent for good. This includes continuing to study the local language, Valencian, which is a dialect of Catalan. 

I want to attend Spanish language courses. While I know enough to be considered a native speaker, I still lack confidence. So it would help to be more proficient and understand the basic facets of the language. 

Also, while I can assume I did a decent enough job to warrant a warm and lovely “see you soon!” party at my school, I do feel that there is a lot I can improve on. Since I’m returning to the same center, I don’t have to spend the first few months meeting the faculty and students or familiarizing myself with the town. Like I told some of my co-workers, I come back ready to work!”

What advice would you give to other participants about your first year? What are some of the things they must do and some things they must absolutely not do? 

“The most important thing to realize about this program is that it is going to take a while to adjust to living in Spain if you’re not in a major city. You’re not going to easily find foreign cuisine or people who want to, or can, speak English. By the time I acclimatized to living abroad, which for me was around the New Year, I was already at the halfway point of my tenure. Keep that in mind if it takes you longer to adjust to a new surrounding.

Another piece of advice I have, and this is more personal, regards technology. Yes, it makes us all connected but while it is great to talk to loved ones back home, attempt to disconnect once in a while. Enjoy your newfound independence in a different setting.”

How do you feel about your integration into the culture so far? How did you prepare before you arrived? 

“Before my arrival, I explored the town’s tourism website and looked at the traditional dishes, holidays, and festivals celebrated throughout the year. Being in a small town helped me integrate easier than a tenure in Madrid or Barcelona. There aren’t fast-food chains to satisfy my American tastebuds. The stores in Ontinyent close around 8pm. And my town is also multi-generational.

Now that it’s a year later, I can say it was a great change for me. I am happy to be away from New York. Ontinyent was the perfect size for me. Living in big cities can cause anxiety if you don’t have a big weekend planned or spend too much time at home. Choices are limited in a small town. Most weekends entail a simple football match or drinks at someone’s apartment. I appreciated simple living. When I went on trips during vacation or long-weekend excursions, I had a greater drive to explore and enjoy my time away.

Culture Shock Made Easy

Since I am of Hispanic descent, there wasn’t much of a culture shock. The passion for football extended to my family, so I ended up attending a match at every stadium of the eight La Liga teams based in Madrid and Valencia. I was even able to attend the trophy ceremony for Valencia CF’s triumph in the Copa del Rey, the Spanish domestic cup competition.

The lack of a language barrier also made it seamless to fit in. I didn’t have much of an opportunity to stand out as a foreigner. However, with my co-workers and their family and friends, it was always fun to let them introduce themselves in English. I would always follow in Spanish and leave them astonished. It meant I was able to meet everyone in a more personable fashion. They would ask me about my life in New York and how I was adapting. Meanwhile, I would ask them about their life in a small town.

teaching abroad

Looking Forward to a Future in Ontinyent

Alongside that, learning Valencian has helped a lot. Understanding a conversation between two native speakers, saying that I was taking classes, or just switching from Spanish to Valencian continually impressed people. They couldn’t believe a New Yorker was not only interested in their language but was making a serious effort to be proficient in it even as they considered it “useless for my future in the country.” Even today, weeks removed from Ontinyent, I still think in Valencian.   

I had an enjoyable year in Ontinyent, and I’ve met some of the most generous and accommodating people. Because I have traveled around so much, I’ve seen more of Spain in one year than most people I know who’ve had the opportunity to visit in all their years of living in Spain. While I have a hard time measuring how well I’ve integrated into my new town, it has been enough that a few months away is difficult for me. I am eagerly looking forward to my second year.”

An Expat Living and Working Abroad in Ontinyent, Spain

Edgar shares details about his first year abroad living and working in Ontinyent, Spain. He provides guidance for first-year teachers who are just arriving. Expat life is not easy. It can take longer than one expects. After having lived in the Ontinyent area for a year, Edgar feels as if he has made friends at work and started to better understand the language. He is trying his best to learn and understand Valencian and they appreciate his willingness to do so. It takes time. Sometimes expats live abroad for years and still don’t feel a sense of full familiarity within their new home. Edgar plans to try his best in his second year to understand the culture better by perfecting Valencian.

We look forward to hearing more about Edgar’s second year in Ontinyent. Stay tuned for his second update in the late fall. 

by Leesa Truesdell

From Auxiliar to Studying Data Science

 

Justin Hughes-Coleman lived in Madrid, Spain for two years where he taught as an auxiliar. While there, he connected with other expats and became part of the Dreams Abroad team. Justin moved back to the US this past summer and is now thriving in San Francisco, California, where he is studying data science. We are excited to share his update with you.

DogWhat have you been up to since leaving Dreams Abroad?

Since leaving Dreams Abroad, I have had a lot of life changes. I moved back to the US from Spain and am currently enrolled in a Data Science boot camp. I live in the Bay Area in California and recently, got a new dog.

What is our best Dreams Abroad memory?

One of my best Dreams Abroad memories is when we met at La Gatoteca, a cat cafe in central Madrid. A few of the DA members, myself included, were really looking forward to spending time discussing our lives and goals in Madrid surrounded by adorable cats. However, many more members were not exactly thrilled to pay to spend time with cats and a few members just waited for us outside. The silly memory sticks out so much because it demonstrates the strong will many members have and it felt like the foundations of what was to come during the rest of our time abroad. I feel many members have grown to have a stronger sense of themselves and it was nice to grow along with them and Dreams Abroad.

What are your plans?

Justin Hughes-Coleman

One of my main desires is to pursue my need to travel. My three-year goal is to start my career as a data scientist so I can work remotely. Once I’ve become established, I hope to begin semi-long-term traveling again. I don’t think I want to live any place for longer than a year. I would like the flexibility to pick up and go live wherever the road takes me.

What would you say to someone interested in traveling abroad to teach, work, study, or just to travel?

If there are any hurdles that seem to make traveling not worth it, trust me. Traveling is worth overcoming every one of those hurdles. Travel, quite literally, opened up the world to me. Every amazing moment I experienced while abroad shaped me to be the person I have always wanted to be; someone that knows their potential and wants to help others reach theirs. All the people I’ve met along the way have made the world seem limitless with possibilities. While traveling, I met families that do nothing but travel and people that make a positive impact while living abroad. Traveling can show you the world and the best way to experience it: with your own eyes.

by Leesa Truesdell

Madrid Still Has My Heart as an Auxiliar

Looking back to almost one year ago, I never could have imagined that Justin Hughes-Coleman and I would one day be collaborating and sharing information about his upcoming second year in Madrid! Each time I meet with Justin, I learn a tiny bit more about who he is and, most importantly, who he wants to become. Check out his Part two interview about finding purpose while teaching abroad to catch up.

I’ll never forget meeting Justin last August. He was sweating (as we all were because it was AUGUST in Madrid), and I sat next to him and just felt happy. I share this moment once again because it was the very beginning of what I like to think of as this cool ride that we are on and that we don’t want to end.

Justin has been on the Dreams Abroad team since it’s inception and has successfully wowed readers with his first two blog posts. His soul shines when he writes and readers understand both him and his message.

Meet Justin, the soul searcher and auxiliar: 

I am following up on our previous interview and your last blog post on expressing yourself in Spain.

I think we all want to know…

Are you still the “teachers pet” at your school?

“Hehe, that is so funny that I thought that at one point. No, I no longer believe I’m the teacher’s pet. The last two months have been very eye-opening because of my school’s dysfunctional leadership.”

How are things at school since we last spoke? Anything changed?

auxiliar school madrid

“A lot has changed at my school since then. Most importantly I realized that my school is one of the worst in the town that I work in. I figured this out because the schools are ranked every year based on the pass/fail rates of the English exams and my school has been routinely at the bottom under my current top two senior staff members (director and jefatura de estudios.) This has caused the school to have increasingly lower numbers of students since parents choose to put their children at other schools. This has an effect on the staff as well; most staff members only stay one year at my school and request to leave once the year is over.”

Do you think that is why the Comunidad de Madrid is investing in so many auxiliars?

“I do believe the job has a high turnover rate. However, I wouldn’t say it is entirely the fault of the Comunidad de Madrid. All the schools are totally different in the way they are run so no two schools are alike. An auxiliar would have a totally different experience if they were at a different school. I tell people that if I worked at truly badly run school, I would not renew for a second year because so much of one’s experience in Spain is based on their school.”

Even before our second interview you knew you were staying in Madrid, what made you decide to stay?

“Despite my school, Madrid still has my heart. They recently held World Pride that was two weeks long and it showcased what is best about Madrid, the people. Everyone in Madrid is so open-minded and interested in really getting to know people of all backgrounds. That is something I haven’t found back in America.”

world pride madrid

Have you talked to your school about your role next year? Will you be teaching 8 classes and a homeroom?

“I haven’t spoken to my teachers about next year or any other auxiliar. It will probably be the same process as my first year where I just show up and the administrators scramble to come up with a plan.”

What are your plans for this summer?

“This summer I’m going on a different type of adventure. I am living in Greece for two months. For the first month, I am working on an endangered horse farm on the Greek island of Skyros. The second month I am helping build a yoga studio on the island of Rhodes. It will be such a new experience for me and I don’t know what to expect but I am looking forward to it!”

How did you find these places to work abroad?

I found out about this website called workaway.info where people who are looking for volunteer work can post an ad and in exchange for the help they usually provide room and board for the volunteers. I knew for the summer I wanted to be by a beach (seeing as how Madrid is quite literally landlocked and I didn’t want a repeat of last summer) so I searched for situations that were near beaches and I stumbled upon the endangered horse farm and yoga retreat in Greece.

workaway info

 

What was the best experience you had this school year? And the most memorable?

“The best and most memorable experience is when two other auxiliars and I performed a dance routine for the entire school and all the kids ran up and mobbed us after the performance. It was absolutely crazy!”

Tell us more about Justin Time for Life your blog. What are your plans for the blog?

“My plan for this blog is to reach out to those who don’t feel like they really belong in America. I was to give them a perspective of what it is like to live abroad as an auxiliar. I know that all my posts are only my experience and they won’t be the same for everyone that goes abroad but I want to give people a “running head start” in their journey abroad. Moving abroad was the best decision I have ever made in my life and I want people to know that despite whatever challenges they face, it is worth it.”

Auxiliar Abroad and What is to Come

Justin has not only walked the walk from the USA over to Madrid, but he is going to be talking to and assisting others through his blog about how to do the same abroad. The person that I met that scorching August afternoon was and is one very courageous man. Dreams Abroad is ecstatic to be working with him and together we are a team ready to better equip our readers on open-mindedness.

I can’t wait to hear all about Justin’s summer in GREECE! If you are an auxiliar abroad we want to hear from you! Join our LinkedIn group to stay on top of all the amazing Dreams Abroad developments.

by Leesa Truesdell

The Real Madrid: Meet Victoria

by Victoria Beckler

Exuberant. Buzzing. Magnificent. These are some of the words that came to my mind when I arrived in Madrid. Meet the real Madrid. I knew it was going to be great, but nothing can prepare you for the feeling you get when you know you have made the right choice. It can be overwhelming to be someplace so different from home, but I know this will be one of the best times of my life. I knew a fair bit about the city because my dad has visited Madrid frequently during the last ten years. Once I arrived, I completely understood his praise and then some. I fell in love with Madrid.

living abroad madrid spain ellen hietsch ally what i know now

First Days in the Real Madrid

On one of my first days here, I took a double-decker tour bus around the city to get my bearings. The city was alive and people! I had not researched Madrid much beforehand. It was a very beneficial tour because it helped me to decide on the places I wanted to visit and to establish my sense of direction. The real Madrid was meant to be taken in with sites, sounds, smells and tastes.

Combined with suggestions from friends and family, my list of planned adventures grew quickly. During my first weekend in Madrid, I walked over 30 miles exploring the various museums, parks, historical sites, and even saw an American film. Even after being here for over a month, I feel there is no shortage of exploration to be done.

new-me-in-madrid-spain-landscape-teach-abroad-travel

New Chapter in my Life Starting My Internship

Once it became time for my internship to begin, I could not have been more enthused to start this new chapter in my life. Before I came to Spain, I was interning in a criminal law firm near my college. Now I am interning in an international, civil law firm in another country! The firm for which I work primarily assists ex-patriots from the United Kingdom who have business affairs in Spain, therefore, the lawyers must speak English and Spanish and must be proficient in both legal systems. There was one aspect, however, that I hadn’t expected. I had anticipated my hours being quite short since I am an unpaid intern, maybe 10:00 to 15:00. To my surprise, the Spanish workday is quite long and, because we work lawyers hours, our’ are even longer than normal. My hours are 09:30 to 19:30 with an hour break for lunch.

Initially, of course, researching, translating, and understanding Spanish law for 9 hours a day was mentally and physically exhausting for me. I will be forever grateful for this experience, no matter what hurdles I must overcome. The work is interesting and I love my coworkers. I know I will learn a lot about the law and the Spanish language!

Living Abroad and Teaching English: Part Three

In the interest of full disclosure, I have to say that the subject of my interview for this piece is, in fact, a close friend. Leesa and I met during the orientation week held by CIEE. We were both (as were many of us) overwhelmed by jet-lag, the newness of the place, the task ahead of us, the ungodly heat of Madrid in August, and the sheer amount of paperwork. At one of the pre-arranged get-togethers, Leesa and I found ourselves seated on either side of one of the orientation leaders (the lovely Lynnette A., a contributor to this blog and angel from heaven for newcomers to Madrid). Leesa mentioned that she was from a smallish town in Florida and it just so happened to have been where I had lived before. The ensuing conversation turned into a new friendship, fueled by adventures through Europe on planes, trains, and automobiles.

Despite a not-inconsiderable age difference (she being the age of my eldest daughter), we have managed to form a true bond. While I may have known Leesa well before, I learned even more about her during the following interview. Readers, may I reintroduce Leesa, the founder and fearless leader of Dreams Abroad. To catch up, take a look at Leesa’s last interview about teaching in the Community of Madrid. It goes over daily activates, lesson plans, and brainstorming ideas.

You’ve traveled a great deal since you began your adventure in August. What was one of your first trips?

“I went with a friend to Mallorca. While there, I saw the cathedral in Palma. It was the first Gothic cathedral I had seen since visiting Spain.”

Did you feel any sort of connection to Mallorca while you were there?

mallorca houses on the water“I would say that I did. I have relatives from Puerto Rico, and it was easy for me to relate to the island lifestyle. Although it’s nothing like the Caribbean, being on the water and, of course, having the Latin rhythm of life, helped me feel a connection. Going with a friend, and sharing this experience with her, made it even more special and impactful.”

You spoke at length about your “tool kit” in your first interview. Do you feel that you’ve added anything to it in your time here?

“I feel like I’ve added many things to my toolkit since I’ve been here. With regard to my profession as an educator, I certainly feel more empowered to speak and communicate more effectively in front of a class. I am able to understand the needs of students and can listen to what students are telling me. As I mentioned in the first interview, listening as a skill is very important to me; important in my own language and in Spanish as well. I’ve been honing that in both the classroom and in the interviews I’ve been conducting for Dreams Abroad. My writing has come a long way since I’ve been here. I attribute that to my focus on improving my listening skills.

In fact, I may have overcompensated on listening when it comes to my Spanish learning. I think I can understand 90% of what I hear in Spanish now. However, this has been at the expense of practicing my speaking, which is not where I’d like it to be. I meet now with a conversation tutor to try and practice speaking more.”

You came to Spain with an open mind. How’s your mind now?

“My grandmother passed away recently. Her passing has made me realize a lot about life. I’m trying to remember the good times while, at the same time, continuing to go with the flow. There was a point just after her death that I was really, deeply grieving and my mind wasn’t open. I had shut out this whole experience because I was feeling so sad. It got to the point that I was actually rejecting the culture of Spain and everything around me because I was so focused on my loss and the past. I didn’t realize it at the time, but I was hypercritical of everything around me and could only think of the past when she was alive, and all that entailed.”

plaza major madrid spain abroad

You’ve now lived and worked abroad in both Colombia and Spain. How would you compare them?

“Colombia was my first experience living abroad. It will always have a very special place in my heart. It’s a loving, welcoming culture that’s full of opportunities for those who want to learn a beautiful version of Spanish. There needs to be a structure put into place, but I think that’s what makes the school system so unique.

Thinking about my time there makes my heart smile. I will always have such fond memories of Colombia. At the time, I was still studying for my masters. I was able to visit so many schools, meet so many children, and see so many classrooms. Each had unique methodologies with the same goal of trying to teach and learn English. None of them had a very high proficiency level at the time. Nonetheless, they were all trying to do the best with what they had. That is what made it such a great experience for me.

With Spain, when I arrived here I had already lived in a foreign country and so had already overcome any uncertainty or doubt about speaking in a foreign country. I didn’t have any fear of making my way through the city after having lived in Medellin. I love my school and the classroom that I have now. However, if I had to compare the two, I would say that at the school in Colombia is a model that needs to be developed and that’s a process that I enjoy very much. I love big ideas and creating, developing and forming things into their fullest potential and I feel like there’s still that opportunity there.
school teaching studying classroom-spain

In Spain, they are building a foundation in which there is a lot of controversy and negativity. It’s spiraling into strikes by teachers and students and there’s not one clear path. Educators, politicians, and the general public are not on the same page and there’s a lot of hostility as a result. Students remain in the system only because they aren’t sure what’s next for them and teachers remain in the system beyond their years of peak effectiveness.”

How do you like teaching at the secondary level?

“This is my first experience teaching at this level, which is around middle and high school, and I really like it. I especially enjoy working with the students who have studied and put in the time to attain such a high level as to put on a play in English! From casting to rehearsals, stage crew, and props… all in English — it’s been a really cool experience.”

How has it been with what you called your “new family” of friends that you met through CIEE?

“It’s been an interesting eight months. I developed some friendships that have come and gone and some that will last forever. Those that have come and gone have done so for a reason. The friends that will last forever have proven themselves through life-challenging situations. There are times when you need someone not even two weeks from now, or maybe even in the middle of the night. It’s then when the depth of a true and lasting friendship is proven. The size of my new, extended family is definitely smaller. It’s become refined through some challenges, but I still cherish the large circle of people I met during our 4-week program! We will always remain bound by that amazing, unbelievably hot month in Madrid.”

spain madrid teaching abroad

How are you doing with “Spanish Time?”

“It’s funny, we were just discussing this in one of my classes. Some of my students are planning hypothetical trips to different parts of the world and I asked them if they had taken the potential differences of time into consideration. Dinner time is not going to be at 10:00 PM everywhere! That is something that I will never get as an American living here in Spain. I still eat dinner at 7:00 or 8:00 PM. I still can’t adjust!”

Leesa is continuing to work on new ideas with the Dreams Abroad team for the next school year and is very excited to see where the journey will take her. She plans to return home in July to see her family for the first time since the death of her beloved and inspirational grandmother and will continue exploring new ideas for traveling, teaching, and living abroad. Stay tuned for the next chapters of Dreams Abroad. Please join our Dreams Abroad Facebook group to share stories and photos.

by Cate Dapena